Traduction de «omgeving van oliver`s restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Tot slot leent de omgeving van Oliver`s Restaurant Lodge zich uitstekend voor avontuurlijke excursies, bijvoorbeeld naar het nationaal park Kruger en de kloof van de rivier de Blyde.
Die Umgebung lockt mit Abenteuertouren im Krüger Nationalpark und im Blyde River Canyon.

In Oliver`s Restaurant Lodge mag u zich verheugen op een combinatie van Oostenrijkse elegantie en een gemoedelijke Zuid-Afrikaanse sfeer. Deze accommodatie biedt uitzicht op de professionele 18-holesgolfbaan, genaamd White River, waar kampioenschappen worden georganiseerd.
Mit einer Kombination aus österreichischer Eleganz und entspannter südafrikanischer Atmosphäre begrüßt Sie das Oliver`s. Es bietet einen Blick auf den 18-Loch-Championship-Golfplatz White River sowie preisgekrönte Restaurants.

De kamers beschikken over hoge plafonds met houten balken en zijn ingericht met lokale kunst. Het Captain Oliver's Restaurant in de openlucht is gespecialiseerd in verse vis en de Franse en Creoolse keuken.
Die Zimmer haben hohe Decken und sind mit einheimischen Kunstwerken dekoriert. Das Captain Oliver's Restaurant unter dem freien Himmel spezialisiert sich auf Gerichte aus frischen Meeresfrüchten sowie französische und kreolische Küche.

U kunt genieten van de schilderachtige zonsondergangen vanaf het terras of ontspannen in de bar van het hotel waar tal van bieren, wijnen en gedistilleerde dranken geschonken worden. Lokale restaurants en Jamie Oliver's restaurant " Fifteen" bevinden zich op slechts 20 minuten lopen. Rick Stein's beroemde " Seafood Restaurant" kunt u in 30 minuten rijden bereiken.
Lokale Restaurants sowie Jamie Olivers Restaurant Fifteen erreichen Sie schon nach einem 20-minütigen Spaziergang, Rick Steins berühmtes Seafood Restaurant nach einer 30-minütigen Autofahrt.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 50 meter afstand, en in de directe omgeving vindt u een restaurant met een zomerterras, waar lokale en internationale gerechten worden geserveerd.
Nach nur 50 m erreichen Sie das nächste Lebensmittelgeschäft. In der Umgebung erwartet Sie zudem ein Restaurant mit einer Sommerterrasse, in dem Sie regionale und internationale Küche genießen.

Het restaurant van dit hotel, het Olive Tree Restaurant is bekroond met 2 AA Rozetten voor zijn gastronomische gerechten, en er is een terras waar u kunt ontspannen in de warme maanden.
Das hoteleigene Restaurant Olive Tree wurde für seine hervorragende Küche preisgekrönt. Entspannen Sie in den warmen Monaten auf der Terrasse.

Het Pergola Restaurant serveert ontbijt-, lunch- en dinerbuffetten. Het Olive Tree Restaurant heeft mediterrane à-la-cartegerechten op het menu staan.
Das Restaurant Pergola bietet Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, während Sie im Restaurant Olive Tree mediterrane Gerichte à la carte serviert bekommen.

De omgeving van Fletcher Hotel - Restaurant Nieuwvliet Bad leent zich uitstekend voor activiteiten als wandelen, paardrijden en fietsen langs de kust van Zeeland.
Die Umgebung des Fletcher Hotel - Restaurant Nieuwvliet Bad ist geradezu perfekt für lange Spaziergänge, Ausritte und Fahrradtouren entlang der Küste von Zeeland.

Het treinstation van Spean Bridge ligt op 5 minuten lopen van het Smiddy House en in de directe omgeving vindt u verschillende restaurants en pubs.
Den Bahnhof Spean Bridge erreichen Sie vom Smiddy House in nur 5 Gehminuten. Restaurants und Pubs laden in der unmittelbaren Umgebung zu einem Besuch ein.

De andere activiteiten in de omgeving van het Hotel Restaurant Relais Royal zijn onder andere zeilen op het meer van Montbel, parachutespringen, karten en mountainbiken.
In Hotelnähe warten zahlreiche faszinierende Aktivitäten auf Sie. Hierzu gehören ein Segeltörn auf dem Lac Montbel, Fallschirmspringen, Kartfahren und Mountainbiken.